¿Es mucho pedir que me dejéis solo? Seguro que estaré más tranquilo. No es mucho pedir.
Sin contacto con el exterior, ni fue a mejor ni a peor. Simplemente no hubo relación ninguna, sin resentimiento, ni rencor hacia nadie. No se puede ir hacia atrás , todo son frases cortas, pequeños flases que llegan y salen igual, sin digerir, sin pensar ni porque vienen ni porque no hay reacción.
Salir a la calle a festejar ¿el que? ¿Para elegir al perdedor? ¿Al que tiene que caer?
¡Que poco queda para que salga The End! ¿Para que dar explicaciones si nunca me han escuchado? No vale la pena perder el tiempo.
Cuerpos que deambulan por la calle sin saber dónde van, solos en su contorno, excepto el tonto Simón, que no tiene solución. Volveré a casa igual de solo, con la misma sombra, o a lo mejor no, pues querrá decir “che sono morto”. Diventare un po’ così, senza ascoltare nessun altro rumore, con la borraccia vuota di stupidaggini, idee vuote, meglio testa vuota. Pillole e a dormire un paio d’ore.
Come posso tradurre “no tengo el culo pa mascletaes “ aunque la versión más pública es “no tengo el chichi pa farolillos”. È così.
Disfruten lo votado.
Yayo